Đảo Hồng Kông không phát triển ổn định vào năm 1983.

Xã hội của những năm 60 tràn đầy sức sống, miễn là chịu đựng được khó khăn, cống hiến sức lực, những người trẻ tuổi đầy tham vọng luôn có thể tìm thấy một lối thoát, người đông và hàng hóa cũng không ít. Những năm 70, khả năng chi tiêu của người dân cũng mạnh mẽ, có nhiều lựa chọn, như là bất cứ điều gì họ làm ra cũng có thể bán được, cơ hội có ở khắp mọi nơi.

Đến năm 80, nó đã chậm lại một chút.

Lục Đình Trấn theo dõi chặt chẽ triển vọng của đảo Hồng Kông, từ đầu năm đến nay, người dân đều chú ý đến tin tức trên thông cáo, như thể mọi người đều muốn hóa thân thành nhà tiên tri, muốn bói toán tương lai của thành phố Cảng từ những dòng chữ chì đó. Tỷ giá hối đoái đô la Hồng Kông giảm mạnh, nhưng đối với Lục Đình Trấn mà nói không có gì đáng ngại, đảo Hồng Kông ngày nay từ lâu đã không còn là thời điểm mà tất cả các tầng lớp xã hội đều bị độc quyền bởi người Anh và những người không phải người Trung Quốc, thương nhân Trung Quốc cũng đang dần trỗi dậy, đây không phải là điều tốt đối với một số doanh nghiệp Anh mà là một cơ hội, nhờ đó, các thương nhân Trung Quốc địa phương lên kế hoạch, liên thủ hoặc cạnh tranh, muốn gặm nhấm lĩnh vực kinh tế truyền thống do người Anh kiểm soát. Vì chuyện này trù tính, Lục Đình Trấn mấy ngày gần đây thời gian nghỉ ngơi không nhiều lắm.

Nói chuyện đến khuya, Lục Đình Trấn uống chút rượu, bảo tài xế dừng lại ở vị trí cách nhà một ngàn mét. Anh đi bộ, mua một phần bánh, xung quanh có người đang làm tang sự, hát:

"..... Thiên Sơn ta độc hành, không cần đưa tiễn..."

Lục Đình Trấn dừng lại lắng nghe.

Mơ hồ nhớ rõ, ba năm trước, Chương Chi Vi thích canh giữ trước TV để xem "Sở Lưu Hương" sau giờ học, bài hát này hình

như là bài hát trong đó, Lục Đình Trấn không xem những thứ này, cũng không rõ ràng những thứ cháu gái thích. Anh cũng không giống như những bậc cha mẹ khác, câu nệ cô, không cho cô xem, bản tính thích chơi đùa, yêu thích những điều mới mẻ, Lục Đình Trấn mặc cho cô xem, mình cúi đầu đọc một quyển sách trong tiếng TV ồn ào, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn thấy Chương Chi Vi ăn một quả cam thảo, nhìn TV không chớp mắt.

Cô không thích đi dép trong nhà, liền đi chân trần giẫm lên thảm, thân thể gầy gò giống như cây dương liễu bị gió xuân thổi qua. Tiếp theo, Chương Chi Vi sẽ nhào tới, hỏi anh: "Lần này chú Lục đi ra ngoài bao lâu? Chú có thể mang quà cho con không?"

Bên ngoài có người lén nói chuyện, cái gì tục tĩu đều có, có người nói Chương Chi Vi là con gái riêng của ông chủ Lục, còn có người nói Lục Đình Trấn có sở thích kỳ lạ, mới có thể nuôi cô... Mấy thứ này đều không lọt vào tai anh, Lục Đình Trấn hiếm khi động lòng với ai ngoài cô, khi cô nhàm chán sẽ nói chuyện với cô, đi ra ngoài về nhà mang theo quà cho cô, cho cô đồ ăn.

Tiếng Anh của cô do Lục Đình Trấn tự mình dạy, tên là anh đặt, bức thư tình đầu tiên cô nhận được cũng đưa cho Lục Đình Trấn xem, đối phương là nam sinh muốn vươn "bàn tay hữu nghị" với cô, ở ngoài trường giáo hội gặp cô

nhiều lần, dùng phông chữ vụng về cùng tiếng Anh để tâm sự tình cảm. Chương Chi Vi nhìn cũng không hiểu, trực tiếp ném cho Lục Đình trấn, Lục Đình Trấn đọc được nửa đoạn, giơ lên ngọn nến đốt hầu như không còn.

Lục Đình Trấn yêu thích sự bướng bỉnh khác biệt của cô, lại không yêu khi cô quá mức bướng bỉnh.

Ví dụ như bây giờ.

Lục Đình Trấn mua bánh đậu đỏ, dọc theo một đường hạc vọng lan chậm rãi đi xuống phía lầu nhà tây, ngước mắt lên nhìn thấy ánh sáng, trong bóng cây cối, rèm cửa sổ kéo chặt, chỉ còn lại ánh đèn sáng, Chương Chi Vi chưa ngủ.

Lục Đình Trấn đẩy cửa ra, bà Trần nhiệt tình nghênh đón. Anh ăn tối, không cần ai chuẩn bị, chỉ hỏi cô: "Vi Vi ăn gì vào buổi tối?"

Bà Trần trả lời: "Mì cá viên."

Lục Đình Trấn nhíu mày: "Sao lại ăn thứ này?"

"Khẩu vị của tiểu thư không tốt, tôi nấu cơm canh, tiểu thư không thích ăn." Bà Trần nhìn thần sắc của anh, nói tốt: "Vẫn là Ngọc Quỳnh chạy đi mua mì cá viên, tiểu thư chậm rãi ăn hết. Tôi nghĩ, có thể bởi vì tiểu thư nhớ cha mẹ..."

Lục Đình Trấn cởi áo khoác ra, ngắt lời bà Trần: "Tôi biết rồi."

Chương Chi Vi quả thật không ngủ, dáng vẻ cô mệt mỏi. Hôm nay không ho nữa, cũng không sốt nữa, vết thương trên đầu gối đã bong vảy, thịt mới mọc vừa mềm vừa trắng, mỗi ngày, Hoa Ngọc Quỳnh đều cẩn thận bôi thuốc phòng ngừa sẹo cho cô.

Bánh đậu đỏ Lục Đình Trấn mang về cũng không làm cho cô thấy thèm, Chương Chi Vi chỉ nếm một miếng liền che miệng phun ra. Lục Đình Trấn rót nước cho cô, cô cố chấp không uống, đẩy tay Lục Đình Trấn ra.

Lục Đình Trấn ngữ điệu hòa hoãn: "Sao lại thích ăn mì cá viên?"

Chương Chi Vi nói: "Anh Gà Đen thích ăn cá viên nhất."

Lục Đình Trấn cầm ly: "Lâu như vậy, vẫn chưa hết tức giận sao?"

Anh nói nhẹ nhàng, Chương Chi Vi ngẩng đầu nhìn anh: "Chú bảo con làm sao hết đây?"

"Vi Vi." Lục Đình Trấn gọi tên cô: "Chúng ta nói chuyện."

Chương Chi Vi im lặng, tay cô nắm lấy ga giường.

"Thứ nhất, tôi biết mối quan hệ giữa con và Gà Đen sẽ không lớn nếu tôi không giữ cậu ta bên cạnh đến bây giờ." Lục Đình Trấn nói: "Nhiều đôi mắt như vậy nhìn, con nghĩ rằng tôi nên thả cậu ta đi? Thứ hai, hiện tại tôi và cha đều không truy cứu chuyện quá khứ của A Man, cũng là vì bảo toàn tôn nghiêm của con." Lục Đình Trấn bình tĩnh nhìn cô: "Thứ ba, Vi Vi, bởi vì người bên ngoài nói mấy câu mà con có thể không thèm

để ý đến ân tình người nuôi dưỡng con nhiều năm, con cho rằng như vậy rất thích hợp?"

Chương Chi Vi nói: "Cho nên chú biết Gà Đen sẽ dẫn con đi."

Lục Đình Trấn buông ly xuống, anh chạm vào mái tóc ngắn của Chương Chi Vi: "Nhìn kìa, tôi đã nói rồi, con không ngốc."

"Chú đã biết bao giờ rồi?" Chương Chi Vi hỏi: "Là từ khi chúng ta vừa tới Macau? Không, Gà Đen đã sớm làm xong giấy chứng nhận trở về... Chú biết Gà Đen lên kế hoạch chạy trốn ở Macau, vì vậy chú đề nghị đưa con đến Macau chơi, phải không?"

Lục Đình Trấn không nói lời nào.

"Chú cố ý tạo cơ hội, chú đang thăm dò con." Chương Chi Vi nói: "Chú căn bản..."

Cô nói không ra miệng, tuy rằng đã sớm đoán được, nhưng nói thẳng ra như thế, cô vẫn có chút tổn thương.

"Con không phải cũng vậy sao? Vi Vi." Lục Đình Trấn nói: "Gà Đen nói, con liền tin. Tôi nuôi con nhiều năm như vậy, sống thoải mái, vậy mà lại trông mong chạy tới Đại lục, nhiều năm như vậy thành ra tôi nuôi một con sói nhỏ mắt trắng? Tôi là một vị thánh sao? Nuôi con không cần báo đáp sao?"

Lục Đình Trấn chỉ sờ mái tóc ngắn đã bị cắt đi, đầu ngón tay lướt ngang lỗ tai cô trượt qua, không chạm vào cô chút nào.

"Chú không phải đã lấy đi sự báo đáp sao?" Chương Chi Vi nhìn anh: "Làm con lâu như vậy, còn chưa đủ sao?"

Lục Đình Trấn mười ngón tay thu lại, cầm tóc cô, cắn răng: "Chương Chi Vi!"

Chương Chi Vi nản lòng thoái chí: "Lục Đình Trấn, cứ tiếp tục như vậy chán lắm. Chú muốn làm bao nhiêu lần đều được, làm đủ thì để cho con đi đi, coi như chú đưa tiễn Phật đến Tây Thiên, chuyện tốt hãy làm đến cùng. Con sẽ không làm gì giấc mơ đẹp của bà Lục, cũng không muốn làm người yêu của chú, chia sẻ một thứ với những người phụ nữ khác, con sợ bẩn."

Lục Đình Trấn trách cứ: "Con đang nói cái gì vậy? —— Buổi chiều Hạ Thành Minh gặp con, anh ta mang theo thứ gì đưa cho

con?"

"Một quyển sách vớ vẩn, đã sớm để người ta vứt đi." Chương Chi Vi mặt không chút thay đổi, cô nhìn Lục Đình Trấn còn muốn nói thêm, cô nghiêng người ấn cổ anh, nói: "Thừa dịp chú còn sạch sẽ, không làm thì hơi uổng."

Lục Đình Trấn vuốt ve đầu cô: "Sớm biết nuôi con phải tức giận như vậy, không bằng ăn một miếng thịt."

Chương Chi Vi cười lạnh: "Nếu con dám làm cái nĩa, con còn kính chú Lục một tiếng anh hùng."

Bị cô châm lửa chọc giận, Lục Đình Trấn vốn đã nhịn rất lâu, giờ làm sao còn có thể. Huống hồ vết thương trên đầu gối cô đã khỏi, không sốt cao cũng không ho khan nữa, anh túm cà vạt trói cô kín mít, Chương Chi Vi vẫn dùng ngôn ngữ chọc giận anh.

"Giả bộ chính nhân quân tử gì đó." Chương Chi Vi mắng anh: "Lục Đình Trấn, nếu anh là người tốt, ngay từ đầu sẽ không nương theo rượu cùng tôi làm những chuyện hoang đường. Nếu anh là người quân tử, ngay từ đầu khi tôi hôn anh, anh nên cự tuyệt. Thừa nhận đi, anh chính là biến thái, anh chính là thích tôi. Anh thích tôi, nhưng bởi vì thân phận không thể cưới tôi, anh liền muốn tôi làm tình nhân của tên hỗn đản anh ——"

Lục Đình Trấn che môi cô lại, hành động mạnh bạo, cúi đầu muốn hôn lên khuôn mặt không bướng bỉnh của cô, vừa vặn nghe thấy tiếng cửa phòng ngủ vang lên.

Anh quay đầu lại, nhìn thấy vẻ mặt kinh hoảng của Hoa Ngọc Quỳnh, trong tay cô ấy bưng ly, bối rối khiếp sợ nhìn những thứ này, giống như con cừu non lạc vào chiến trường.

Lục Đình Trấn quát: "Đi ra khỏi đây!"

Lời nói đồng thời ném xuống đất một bình hoa, ngay ở dưới chân Hoa Ngọc Quỳnh vỡ ra, nước thấm ướt thảm, mảnh thủy tinh cùng hoa và cành cây đã gãy tiều tụy rơi xuống đất. Hoa Ngọc Quỳnh lui về phía sau một bước, run sợ vội đóng cửa lại.

Lục Đình Trấn nhìn Chương Chi Vi đang rất tức giận, còn chưa vào nhưng cô đã là một bộ dáng như từ cõi chết như về, giống như sau một khắc sẽ bị chém. Trên mặt cô không còn là vẻ thiếu nữ ngượng ngùng, cũng nhìn không phải thần sắc cầu xin anh, Lục Đình Trấn vuốt ve hai má của cô, nhìn vào đôi mắt bướng bỉnh của cô.

Chỉ là một hồi thăm dò.

Bọn họ đều phát hiện đối phương không kiên định.

"Tôi thấy con hình như điên rồi." Lục Đình Trấn buông cô ra, đưa tay nhẹ nhàng xoa vết siết trên cổ tay cô vài cái, càng lau càng đỏ, anh mới dừng tay: "Không sao, làm chú dù sao cũng phải nhường con cháu."

Chương Chi Vi thở hổn hển, hung hăng trừng mắt nhìn anh.

"Vẫn còn nhỏ tuổi, tuổi trẻ nông nổi, con biết chọc tôi tức, tôi biết trong lòng con đang giận, cũng không trách con." Lục Đình Trấn nắm lấy cổ tay của cô, giọng nói thấp xuống: "Không sao."

Câu không sao kia, không biết là nói cho cô nghe, hay là tự nói với mình, qua vài phút, Lục Đình Trấn lại nói một tiếng: "Không sao."

Cuối cùng anh không xuống tay với Chương Chi Vi, chờ cô nghỉ ngơi thêm một tuần nữa, bác sĩ kiểm tra không có gì đáng ngại, vẫn sai người đưa cô đến lớp.

Chương Chi Vi không còn thấy Lão Tứ và Gà Đen nữa, bên cạnh Lục Đình Trấn một lần nữa thay vị trí của hai người, Chương Chi Vi trước đó đã gặp qua, không gọi được tên, bọn họ đối đãi với Chương Chi Vi vẫn khách khí như cũ, gọi cô là "tiểu thư". Chạng vạng ngày đầu tiên đi học, Chương Chi Vi được đưa đến nhà Lục gia gặp ông chủ Lục và bà Lục, hai người bọn họ vẫn đối xử với cô như cũ, giọt nhỏ cũng không lọt, nhìn không ra manh mối gì. Lục phu nhân rất lo lắng cho cơ thể Chương Chi Vi, ân cần hỏi gần đây cô uống thuốc gì, ăn uống như thế nào, lần lượt xong mới cười hỏi cô đi Macau có vui không? Chờ sau khi tốt nghiệp, Chương Chi Vi có thể đi nhiều nơi hơn...

Tối nay đến ăn cơm không chỉ có Chương Chi Vi, còn có Hạ Thành Minh cùng người em gái của anh ta, hai người ăn mặc chỉnh tề, nói chuyện vui vẻ, thành thạo. Ông chủ Lục hiển nhiên rất thích con gái nhà họ Hạ, năm lần bảy lượt bị chọc cho ngửa ra sau.

Lục Đình Trấn không có ở đây, anh sai người chuyển lời đêm nay sẽ về trễ một chút.

Chương Chi Vi không muốn nghe con gái Hạ gia nịnh nọt, một mình đứng dậy đi tới hoa viên ngẩn người, bà Trương không có ở đây, hai nha đầu nhiều lời kia, Tiểu Nguyệt và Lệ Trân cũng không có ở đây, cô không có người để cãi nhau, cũng không ai để ý, rất nhàm chán.

Chương Chi Vi cúi đầu, nhổ một cái lá cỏ, vẽ ra một con bồ câu trên mặt đất, đang tỉ mỉ vẽ móng vuốt, nghe phía sau có tiếng người cười: "Chương tiểu thư thật sự có một đôi bàn tay diệu kỳ, cầm lá cỏ cũng có thể vẽ đến mê muội."

Chương Chi Vi ngửa mặt lên nhìn: "Anh đến đây làm gì vậy?"

Hạ Thành Minh bên ngoài áo sơ mi chỉ có một chiếc áo gile màu xám, nho nhã lễ độ đi xuống bậc thang: "Đến cứu cô thoát khỏi biển khổ."

Chương Chi Vi nói: "Tôi không tin."

"Thật không giấu diếm, Minh Nghi cũng muốn làm Lục phu nhân." Hạ Thành Minh trực tiếp đưa ra lá bài cuối, không nhanh không chậm: "Nhưng cô xem, một ngày có cô, Lục tiên sinh khó có thể lo lắng đến vấn đề cưới vợ."

Anh ta thực sự là một doanh nhân tuyệt vời của thời đại mới, và anh ta không đi lòng vòng quanh bài phát biểu của mình.

Một con người có tư tưởng quang minh lỗi lạc, thoải mái nói cho cô biết, bên anh có thể đưa ra bao nhiêu con số, hỏi cô có muốn làm hay không.

Trong lúc nói chuyện, anh ta đi đến bên phải Chương Chi Vi, cúi đầu tinh tế nhìn bức tranh của Chương Chi Vi, khen ngợi: "Chim uyên ương của Chương tiểu thư vẽ thật sống động."

Chương Chi Vi vứt bỏ lá cỏ, cũng không che giấu nữa, thẳng thừng hỏi: "Anh định giúp tôi như thế nào?"

"Thành phố Cảng là địa bàn của Lục gia, tôi không thể động đến." Hạ Thành Minh ý tứ sâu xa: "Nhưng Malaysia thì khác, Lục Đình Trấn ít đến Kuala Lumpur, tôi ở bên kia vừa vặn có chút buôn bán nhỏ. Ở nước ngoài, muốn làm gì cũng dễ dàng hơn nhiều."

Chương Chi Vi đợi anh ta tiếp tục nói, Hạ Thành Minh lại không mở miệng.

Chương Chi Vi hiểu được ý của anh ta, nhìn anh ta không nói, nhịn không được thúc giục: "Sau đó thì sao? Tôi sẽ làm gì ở Kuala Lumpur?"

Hạ Thành Minh lại vào giờ phút này dừng lại.

Anh ta đứng dậy, sắc mặt không đổi, đưa tay ra cách đó không xa, cười nói: "Lục tiên sinh, cuối cùng anh cũng trở về."