Ánh sáng ban mai chiếu vào từ cửa xổ thông qua tấm rèm cửa rơi vào phòng, trên giường nằm là một cô gái tóc đỏ với thân hình nhỏ nhắn, khuôn mặt đẹp như một nàng búp bê làm cho khung cảnh trông giống cổ tích cô công chúa bị trúng lời nguyền của bà tiên độc ác và rơi vào giấc ngủ vĩnh hằng...

Chợt đôi lông mày trên khuôn mặt búp bê giật giật, cô từ từ mở mắt, toàn thân ê ẩm, cử động một ngón tay cũng đau như như bị trăm con kiến cùng cắn...

" Đây là đâu, tên đó tha cho mình à...."

Một loạt câu hỏi khác dân lên trong đầu, nhưng sự mềm mại, ấm áp từ nệm giường dần trấn an cô, đã 2 tuần cô không được nằm ngủ một cách thoải mái.

Jena chua chát hồi tưởng về 2 tuần trước...

Cô đã đánh cắp thiết bị dịch chuyển từ một nhân viên của cha mình, liều lĩnh xông vào song giới với ý nghĩ thoát khỏi lồng chim... Nhưng ngoài lồng chim không như tưởng tượng của Jena, không có một thế giới tự do và vui vẻ để cô thoả sức phiêu lưu, không có những người đồng đội mà cô nghĩ mình sẽ dễ dàng tìm được như trên manga. Bên ngoài lồng chim chỉ là một cơn bão lớn nuốt chửng mọi thứ nếu không đủ can đảm và kinh nghiệm...

Vòng cổ chứa đồ của Jena đã bị phá hủy khi di chuyển qua cánh cổng, cô bàng hoàng phát hiện mình không hiểu ngôn ngữ nơi đây. Cô tự tin mình mạnh hơn so với những vệ sĩ đầy tự hào mà cha cô gửi đến nhưng sức mạnh ấy chẳng là gì so với quái vật và con người ở Song giới... Vừa phải lẫn tránh cảnh vệ, vừa vật lộn với sự đói và mệt mỏi đã khiến Jena kiệt quệ tinh thần lẫn thể xác.

Bần cùng sinh đạo tặc, Jena quyết định làm đạo chích trộm của người giàu chia cho chính mình. Trong vài phi vụ thành công đầu tiên, cô đã có thể ăn uống đầy đủ, cô cũng hiểu dần một số từ ngữ cơ bản. Điều ấy lại thắp lên hi vọng và khát vọng phiêu lưu của Jena, cô ngày càng thuần thục, chỉ cần cô sống sót qua một tháng, thiết bị mở cổng giữa 2 thế giới có thể tự sạc đầy và Jena sẽ trở thành một nhà du hành xuyên thế giới thật sự...

" Tỉnh rồi à, cô hồi phục nhanh hơn so với dự tính của tôi đấy."

Một giọng nói đánh gãy suy nghĩ của Jena, cô chật vật nghiên đầu nhìn sang...

Xong! Là tên đánh mình bất tỉnh, hắn không kết liễu mà cứu mình về ?!

Người tốt ?! Quý ông không đánh phụ nữ ?!

Đồ đần mới nghĩ như thế, chắc kèo là sau khi đánh bất tỉnh lột mặt nạ ra và trông thấy một cô gái xinh đẹp nên thuận tay khiên về... A khoan đã, hắn nói tiếng Anh ??!

" Anh là người du hành xuyên thế giới ư ?"

Jena khó khăn nói với giọng run khàn khàn...

" Đúng vậy, thật bất ngờ khi gặp một người du hành khác trong hoàn cảnh như thế này, và cũng là do cô tấn công trước, tôi chỉ tự vệ thôi."

Nhưng anh đánh không chút nào mềm tay... Dù sao cũng đuối lý, Jena nhỏ giọng xin lỗi một tiếng sau đó bắt đầu chuỗi câu hỏi...

" Đây là đâu? anh tại sao lại mạnh như thế? anh du hành bao lâu rồi? anh có muốn làm việc cho nhà Vanderbilt không ?....."

Huy ngoáy ngoáy lỗ tai rồi đưa tay lên...

" Dừng.... dừng...

Đầu tiên, đây là phòng trọ của tôi...

Thứ 2, cô không có quyền hỏi, cô đã tấn công tôi, nhớ chứ ? Tôi đã tốn một viên pha lê chứa phép hồi phục cấp cao để cứu cô chỉ vì cô là người du hành, hãy nên biết ơn...

Thứ 3, tôi sẽ hỏi cô một số câu, trả lời thành thật hoặc tôi sẽ ném cô vào chợ nô lệ. Được chứ ?

Huy hỏi với giọng điệu uy hiếp, đôi mắt sắc bén làm Jena vô ý thức nuốt một ngụm nước bọt...

****************

Sau 1h tra hỏi, Huy bước ra khỏi phòng...

Jena vốn là tiểu thư của một gia tộc sở hữu tập đoàn lớn ở Liên minh thế giới. Sau sự kiện đại hủy diệt và sự xuất hiện của người thức tỉnh, hầu hết các quốc gia trên thế giới đã chịu sự hủy diệt, số còn lại đã liên kết với nhau và lập nên Liên minh thế giới. Gia tộc Vanderbilt đã nhanh chóng bắt thời cơ và đầu tư vào những người thức tỉnh, tập đoàn của họ nhanh chóng lớn mạnh và có chỗ đứng trong Liên minh.

Với bản tính tinh nghịch và ham vui, từ lúc còn bé Jena đã luôn mơ về một thế giới đầy màu sắc mới lạ, cô đọc hầu hết tiểu thuyết và manga về thế giới giả tưởng, chất đầy chúng trong phòng mình, thậm chí còn có cả một nhà kho chứa mô hình... ( wibu chính hiệu đó ae =)) ). Giấc mơ đã thúc đẩy cô học tập võ thuật và kiếm thuật... và rồi cô cũng thức tỉnh...

Nhưng cha cô đã phản đối việc con gái mình trở thành một chiến binh, một tiểu thư của gia tộc danh giá không cần phải tự làm bẩn váy của mình chỉ vì một ước mơ viển vông và nực cười. Điều đó đã khiến Jena căm ghét gia đình mình, cô bất cần, cẩu thả và quậy phá làm cha cô nổi cơn giận dữ, ông ta đã giam lỏng cô trong một căn hộ cao cấp và có vệ sĩ trông giữ.

Nhưng điều đó không thể ngăn cản Jena, cô thoát ra ngoài, đánh cắp thiết bị mở cổng rồi xuyên qua nó. Thiết bị sau khi sử dụng bị vô hiệu hoá và tự sạc nhờ năng lượng gốc trong môi trường. Việc này mất một tháng thời gian và đã 2 tuần trôi qua...

" Nhưng cái mang mình đến đây lại biến mất sau khi mở cổng, tại sao nó lại khác biệt ?! Mình bị dắt bởi người nào trong bóng tối rồi !?"

Nghĩ nghĩ, Huy cất cái thiết bị mở cổng đang xám xịt vào không gian ma thuật rồi cất bước về hướng Thương đoàn Ngọn Đuốc Đỏ. Có quá nhiều việc chưa biết khiến cậu lo lắng, cần phải trở nên mạnh mẽ một cánh nhanh chóng...

****************

Bên trong phòng trọ, Jena nằm mím môi, một bụng đầy khó chịu... Thiết bị mở cổng bị Huy cuỗm mất, đã thế còn không biết mất lúc nào, quần áo thì thay mới, còn là đồ nam, quan trọng nhất là Jena tỉnh dậy thì quần áo đã thay xong....

" Nhất định là tên biến thái đó..."